A wounded Andy takes refuge back inside the Bronco. Later, a text mishap puts him into a confrontation with his mom.