Erik is discharged and, despite wanting to go to a hotel, is driven home. Nikolay has his first day in court representing Fjord Harwest, The human trafficking case is about to start, and the prosecutor wants Erik to testify.