When Zack tells him that he won't help coach soccer, Doug recruits Manolo; Pam wants to be a photographer.