Sen. Torres Becker gives evidence against Vilches, and Det. Iturra's team heads to a shooting range to make an arrest, yet not all is as it seems.