Toadie remains worried about Sonyas welfare after the threats around the bike lanes vote, but Sonya is determined to stand up to the bullying and go ahead with the plan. The Council votes in favour of the lanes. The Rebecchis reconcile in the calm after the storm, reaffirming their love and heading out for a night to celebrate.