An agent interested in Paul flies the Buchmans to L.A., where luxurious, baby-free living makes Jamie reluctant to return.