Nathan plans to test how radge the new workers are. Chloe returns, Marnie and Marty kick off over Aaron and there's a huge shock when the next newbie arrives. Marty reaches out to Chloe.