When word reaches them that a storm is headed for town, Kate refuses to step in line, much to the grief of Councillor Bone. Koji discovers he's been given a jacket with an unfortunate history and Medium may have lost Kate a lot of money on the horses.