A past blunder throws Vivian off balance while delving into Anna's stay at a swanky hotel, where she befriended — and lavishly tipped — concierge Neff.