A late-night driving lesson turns deadly for a woman and her daughter in what appears to be a case of road rage, then the truth emerges, revealing tangled relationships, mistaken identity and fear.