Detectives trail a burglar who is amongst the 'most callous they have ever encountered', and a trusted employee runs out of luck when she is caught stealing scratch cards.