While Ali is suspended and Tony recovers from gunshot wounds, Coscarella investigates the source of the automatic weapons, and he runs into another agency on the same trail.