In 1319, serf Bernat flees from danger with infant son Arnau to his sister's home in Barcelona, where Arnau is blamed for a tragedy 10 years later.