Bill, Chi-Lan and Austin head to Jacksonville to investigate a video of a ghost sitting in the balcony of the haunted Florida Theater. When a shocking heat signature registers on their thermal cam during the night investigation, the team goes on a wild ghost chase! Meanwhile, when a mysterious triangular formation of lights appears in the skies over both New York and Texas within a few days of each other, Ben, Jael and Devin head to El Paso to see what they can uncover. After launching a series of lights and pyrotechnics into the sky, the team makes an important discovery that may break the case.