Things get ugly between Curtis and C.J. as they face off against each other in a contentious local election, and Ella tries her hand as a life coach to Lisa.