The team's latest mind games prove to have dramatic consequences, especially when it comes to repairing the rift between Clark and Ross... and the future of Edwards and Associates.