While the VCTF puzzles over a string of North Carolina murders, Jack recuperates at the home of his mother and Sam's in-laws visit her.