Jeanne helps Maxime defend a doctor accused of murder. Elodie is the victim of assault. However, it turns out that the victim is Nadia's client.