Claire faz uma faxina na casa,Phil tenta não reclamar quando Luke começa a se sair melhor que ele em quase tudo. Haley leva Alex a um festival para que ela esqueça um pouco os estudos, Gloria e Jay desafiam um ao outro a largar novelas latinas e cigarros.