While Harry and Nikki investigate DI Bridges, Leo puts himself in danger when he follows his instincts and trails violent prison officer Kessler.