Fed up with Roy, Mallory takes matters into her own hands. As Norman digs for the truth, a familiar face comes into focus. Kimmie and Angel make moves.