Kelly arrests a husband and wife on a techno warrant; Deb pulls over a quirky character who invites her back to his home for a night of music and dancing; Amie helps an overwrought mom in need; and Lindsey captures an alleged counterfeiting cat-lover.