On the hottest day of the year, Evan whisks Gently away to Malibu for a romantic weekend; when the trip hits the rocks, the couple is forced to question their future.