A mother's relentless investigation of her daughter's disappearance leads police to a terrifying string of murders.