Katy explores an allegation against Gloria, Josie and the new Pussycats have a falling out, and Jorge tries not to lose Bernardo. Plus, Pepper's past catches up with her.