While looking for a suspected exhibitionist in the public pool, Hubert and Staller find something completely different: A person is sitting on the water slide, stabbed to death.