Justice Novelli becomes the swing vote as the court mulls whether to uphold California's "three strikes" law.