Nick whisks Meredith away to his Minnesota cabin for a romantic weekend, leaving Winston and Maggie to care for Meredith's children. Meanwhile, Amelia and Kai grow closer.