With Aunt Regina in hospital and the portal closed, Carol resumes her routine away from ballet and ACT. Nayara faces her fears, and ACT's comeback brings unexpected revelations for Kyung and Dae-ho.