The authorities investigate the lives of a mother and daughter when they are both found brutally murdered in their apartment.