Barnaby and Nina try to pin down a plan for getting their cash back. But Barnaby's in for a shock when he learns more of his dad's secrets.