When Illya is captured by a Thrush agent who plans to use bats to disrupt worldwide air traffic, Napoleon turns to a clairvoyant to contact his partner.