Steve Backshall explores our changing understanding of whales, how much we have in common with them and how recent discoveries can help us to better protect them.