Bill and Gary take on Mexico's Sierra Juarez mountains, 1,800 metres above sea-level, following a Native American foot route. Could this prove a challenge too far?