A know-it-all sign shop owner goes head-to-head with Marcus Lemonis in Surfside Beach, South Carolina. ASL Sign Sales & Service is one of the biggest in town, but the owner's ego is even bigger. With zero process in place, Marcus has his work cut out for him. Later, Marcus makes a surprise visit to a business from Season 1.