Charles has disappeared. Agent Sarah Bauer, in charge of monitoring Franck, surprises him in the museum. They make a demonic discovery.