Miller demands answers from Lord Ashfordly when a priceless Manet painting is stolen from a retired German art dealer's home, who is found in a critical state by Blaketon after a car accident. Meanwhile, Peggy tries to convince a pair of visiting bird-watchers that Aidensfield's wildlife includes a rare bird of prey, and David tries to wing it as an ornithological expert.