Torello's birthday celebration is halted when Danny is shot in a restaurant men's room, leaving only a one-word clue concerning the identity of the gunman.