Inspector Chantal Vantomme has moved to police zone Spoorkin, the smallest and westernmost police zone in our country. There she starts a new life as coordinator of the Loveringem district police station and, as a single mother, finds herself in a macho world where the apparent calm turns out to be very deceptive.