Cate's bothered by everyone's sympathy; Kerry and Bridget agree not to argue; Jim and the family go to a memorial dinner.