Rocco's chefs must elevate British pub food without the stuffy air of fine dining. Even more challenging will be to convince British television host Cat Deeley that she's not far from home.