Josh fails miserably at running Jen's Instagram but succeeds at irritating her at every turn; luckily, he redeems himself when he gets behind a camera; Pumps finds the house she wants to buy and faces moving from Nichols Hills.