In the Season 1 finale, Chase performs live for the first time ever, and Brooke and Cary get life-changing news—followed by more life-changing news.