At a cocktail party, the couples make critical choices, setting the stage for deeper connections and more emotional revelations.