The Lieutenant is arrested as the Canceler. Ramirez knows that he was framed and they believe the real serial killer is Trujillo. Ramirez asks for a day off to prove this.