Mirror Image (Part 2): As the police probe the Delany family's unsavory secrets, Connor's suspicions fall on the couple's sons, despite their apparently airtight alibi.