Cal é contratado p/ espionar uma companhia farmacêutica, mas ele descobre uma conspiração envolvendo um novo medicamento que pode colocar a vida de muitos em risco. Enquanto isso, o Grupo Lightman assiste as negociações para a libertação de dois americanos