When he finds himself dating both Miranda and Kate at the same time, Jed is forced to decide who he really wants to be with. He chooses Kate, but shortly afterwards she learns about his two-timing and breaks up with him. Phil, with his eye on the newly single Kate, decides that he needs a driver's license to win her heart. Meanwhile, Cary and Stella are forced to cater to a band geek's every whim in order to keep their relationship secret. Having finally decided on Kate, Jed goes to extreme lengths to try to get her back.