Barristers Sasha Wass and Jeremy Dein investigate the mysterious murder of a Yorkshire farm owner in the 1930s. Did a clandestine love affair lead to a brutal killing?