David Attenborough stumbles upon species found nowhere else that show how life has to quickly adapt to the islands' ever-changing landscapes.